L'ASSOCIATION LA LANGUE DE MOLIERE

Jouons à apprendre

Les ateliers de français pour les 6/12 ans à Barcelone : apprendre le français en s’amusant.

Les enfants ont un véritable lien avec la langue française.

Les enfants fréquentant les ateliers ludiques de la langue de Molière sont déjà francophones de par au moins l’un de leurs parents. Souvent isolés d’autres francophones dans leur quotidien scolaire, cette langue est pour eux celle du foyer et des vacances. Barcelone étant très proche de la France, ils ont des contacts réguliers avec le pays d’origine de leurs parents. Ils sont d’autant plus désireux d’apprendre à lire et écrire le français mais aussi de se faire des amis francophones.

Les ateliers ludiques de français concernent des enfants d’école primaire, de 6 à 10 ans scolarisés en école locale (Catalane).
Nous complétons leur approche syllabique du catalan, qui nous sert de base vers la lecture du français. Ils ont un bon niveau oral en général mais sont pour la plupart débutants en lecture et en écriture du français. Au cours de l’année, nous proposons aux enfants des projets autour de la littérature : écriture et illustration d’un album, concours poétique, recueil de chansons, correspondances.


Ateliers Poblenou : Il était une fois

Depuis janvier 2017, Il était une fois propose des activités extrascolaires en français dans le quartier de Poblenou à Barcelone. À l’origine de ce projet, Chrystèle a à cœur de proposer des cours de français pour les enfants francophones du quartier qui, comme sa fille, ne suivent pas leur scolarité en français.
À travers des activités ludiques et variées, les enfants renforcent et développent leur langue maternelle ou paternelle.  
À partir de la deuxième année de primaire (2nd primaria), l’objectif est d’aider les enfants à lire et écrire en français en s’appuyant sur leurs acquis en catalan et en utilisant des ressources pédagogiques utilisées dans les écoles françaises mais adaptées aux besoins de nos élèves.

Ateliers débutants (à partir de 7 ans) les mardis de 17h30 à 18h45

Ateliers avancés les mercredis de 17h30 à 18h30 (complet)

S'inscrire aux ateliers "Jouons à apprendre"

Du lundi au jeudi entre 17h15 et 18h
Cette année encore, nous comptons avec le soutien du dispositif FLAM (Français Langue Maternelle) ainsi que le soutien au tissu associatif des Français à l’étranger – STAFE dans le but de maintenir le prix des ateliers abordables aux plus bas revenus dans un souci d’égalité des chances.

Notre méthode

Il existe de nombreuses similitudes entre le français et le catalan, il apparaît donc judicieux de faire le lien entre les deux langues, leur permettant de renforcer chacune d’elles. Une grande part de la découverte de la lecture concerne les phonèmes français, nous utilisons des marionnettes permettant à nos petits de se familiariser avec les sons et leurs orthographes en les manipulant.

Nous nous appuierons sur les manuels actuellement utilisés en France par niveau scolaire pour aborder la grammaire tout en s’amusant.

Nous comptons sur les parents pour proposer des textes qui leur sont chers et pour accompagner les enfants sur les petits défis de Molière à relever d’une semaine sur l’autre, alimentant toujours un peu plus le bain culturel que nous voulons faire couler.

Nous écrirons et lirons ensemble des cartes postales aux proches restés au pays, ce lien étant un repère clef dans leur construction de petit expatrié.

Voir les vidéos

2 Vidéos